* Khỏe đẹp với dược thảo thiên nhiên bào chế tại Hoa Kỳ *

"TẬN TÂM CHỮA LÀNH BỆNH"
Là Phương Châm Của Chúng Tôi

CHUYÊN TRỊ DỨT NHỮNG BỆNH NAN Y - NỘI THƯƠNG - BỆNH NGOÀI DA

SẢN PHẨM   PRODUCTS

1. CẢM PHONG HÀN $40
Cảm lạnh, nhức đầu, sốt nhưng ớn lạnh bên trong, sợ ra gió, đau nhức toàn thân,mỏi mệt.

1. COLD/FLU AID*: $40
Common COLD, headaches, fevering outside but chills inside, aversion to wind, body aches, and fatigue.

2. CẢM NÓNG $40
Cảm cúm, nóng sốt cao, đau cổ họng, viêm phế quảng, khô miệng, nhức đầu, xổ mũi, và ho ra đàm vàng.

02

2. INFLUENZA AID* $40
FLU, high fever, sore throat, tonsillitis, dry mouth, headache, running nose, and coughing with yellow phlegm.

3. CAO HUYẾT ÁP $40
Điều hòa áp huyết, giảm máu cao, tăng xông cao, choáng váng, đau đầu, ù tai, hồi hộp, mặt đỏ hoặc tái, tim đập mạnh, mất ngủ, gặp ác mộng.

3. HYPERTENSION SUPPORT $40
Regulating Blood circulation, reduce stress, reducing Blood Pressure level, dizziness, headache, palpitations, insomnia, nightmares, contortion of the eyes and mouth caused by stroke.

7. BỔ PHỔI-GIẢM HO $40
Giúp bổ phổi và hệ Hô Hấp, thanh nhiệt, tiêu đàm, tẩy sạch độc tố phổi, ngừa lao, suyễn, mệt khó thở, ho kinh niên, ho có đàm, ho khan, tắt tiếng, khò khè, nặng ngực.

7. SUPER LUNG CARE* $40
Excellent formula for all types of Lung disorder, such as chronic cough with excessive sputum, chronic pulmonary infections, wheezing, phlegm, voice loss, short of breath, chest pain, asthma.

8. BỔ MẮT/ TAN CƯỜM $40
Bổ mắt, tăng cường thị lực, tan cườm nước, cườm cát, ngừa mắt khô, mờ, mắt đổ ghèn, mắt đỏ nóng xốn, có nhiều gân máu, chảy nước mắt sống.

8. GLAUCOMA & VISION SUPPORT * $40
Benefit the Eyes, enhance vision, preventing for cataracts, glaucoma, eyes dryness, red eyes, eyes itch, eye inflammation, blurred vision.

9. CAO MỠ (Cholesterol) $40
Giảm mỡ cao trong máu (LDL cao, HDL thấp, Triglyceride cao), tê tay, choáng váng, thâm môi và móng tay, ngộp thở, ngừa tai biến mạch máu.

9. HEALTHY FAT BURNERS* $40
Reducing high blood fats (high LDL, low HDL, high triglycerides level), dizziness, darkness in nails and lips, short of breath, headache, numbness in face, stroke prevention.

10. PHONG ĐỘC/GHẺ $40
Viêm hệ thần kinh da, lỡ loét, ngứa, phong độc, dị ứng, ung nhọt, vẩy nến, ghẻ lác, sởi, ban trái.

10. PSORZEMA CARE* $40
Carbuncles, sores, boils, skin allergies, itching, skin inflammation, ulcers, psoriasis, eczemas, measles, Herpes, Herpes Zoster (Shingles).

11. BỔ NHIẾP HỘ TUYẾN $40
Giúp thông đường tiểu, ngừa sưng nhiếp hộ tuyến, bí tiểu, tiểu nhỏ giọt, nhiều lần, tiểu vội, tiểu gắt.

11. PROSTATE YOUTH* $40
Prevent prostate enlarge, swelling, cancer; helps promoting urination, urinary retention, small drip, frequent urination at nighttime.

14. MẤT NGỦ $40
Giúp mất ngủ kinh niên, khó ngủ, ngủ không ngon hay không thẳng giấc, lo âu, hồi hộp, nằm ác mộng

14. MIRACLE SLEEP AID* $40
Help with chronic insomnia, sleeping problems, poor sleep or not sleeping straight; anxiety, nervousness, nightmares.

15. NHỨC ĐẦU/ STRESS $40
Nhức đầu kinh niên, nhức ở đỉnh đầu, đau hai bên thái dương, hai bên gáy cổ, đau nửa bên đầu, hoa mắt, nhức trong hóc mắt, tê buốt một bên mặt, khủng hoảng tinh thần, trầm cảm.

15. HEADACHE/ STRESS EASE* $40
Chronic headache, migraine, headache in vertex and occipital areas, aching on both sides of the neck, pain around the eye socket, facial numbness, dizziness, restlessness, stress, depression, mood swing.

16. BỔ GAN/THANH NHIỆT $40
Nhuận gan lọc huyết, hạ hỏa, giải phong nhiệt trong người, bồi bổ gan, tăng chức năng thanh lọc độc tố, hỗ trợ hệ tiêu hóa, giúp sáng mắt.

16. SUPER LIVER DETOX* $40
Clear Liver toxic, release heat in human body, bitter taste, hypochondriac pain, fullness and heat sensation in chest, nourish the Liver and Gallbladder, support the Digestive System.

Page 1 2 3 4

Muốn mua thuốc, vui lòng gửi thông tin hoặc gọi về phòng mạch Bác Sĩ SOPHIE THỦY NGUYỄN như sau:
DR. SOPHIE THỦY NGUYỄN
10900 Westminster Avee., Ste 7, Garden Grove, CA 92843 (Trong khu chợ Người Việt)

Tel: (714) 548-9680, Fax: (714) 363-5544
E-mail: ailinh18@sbcglobal.net